Joca já diria em seu artigo "Estrutura de time" link na descrição, que o time de desenvolvimento de produto é quem vai executar a estratégia e atingir os objetivos para alcançar a visão de produto.